Selena Gomez - We Own the Night 今夜只屬於我們

不得不說Selena真的長大很多，從一開始俏皮、浪漫、復古到現在成熟現代性感，每一次都是全新風格的挑戰，不管哪一個都很美、很有特色 <3

這首歌收錄在第三張專輯，也就是樂團還沒解散前的作品

＜When the Sun Goes Down＞大部分的歌都蠻pop，但這首或許是因為背景音樂，有一種特別的復古抒情氣氛，感覺很適合溫馨大合唱~~

Is it alright, if I'm with you for the night
你今晚能不能留下？
Hope you don't mind, if you stay by my side
希望你不會介意陪著我
We can drive in your car, somewhere into the dark
我們可以把車開到暗處
Pull over and watch the stars
拉近彼此，一起欣賞夜空
We can dance, we can sing, do whatever you think
可以唱歌，可以跳舞，一切自自在在
As long as I'm with you
因為留下的人是你

When we are together it's the time of our lives
當我們在一起，全世界好像只剩下彼此
We can do whatever, be whoever we'd like
我們可以自由自在、隨心所欲
Spend the weekend dancing cause we sleep when we die
週末不停地跳舞，我們至死方休
Don't have to worry about nothing
不需要擔心什麼
We own the night [x4]
今晚只屬於我們

It's all a blur, It's getting late but I don't care
有些迷迷糊糊，時間也不早了，但我毫不在意
I don't know where we'll end up
我也不清楚究竟終點在哪
And that's okay
但沒關係的

We can drive in your car, somewhere into the dark
我們可以把車停到暗處
Pull over and watch the stars
依偎彼此，看著星空
We can dance, we can sing, do whatever you think
可以載歌載舞，隨心所欲
As long as I'm with you
只要我們不分離

When we are together it's the time of our lives
當我們在一起，我的世界只剩下你
We can do whatever, be whoever we'd like
自由自在、隨心所欲
Spend the weekend dancing cause we sleep when we die
不停跳舞，至死方休
Don't have to worry about nothing
別擔心太多
We own the night [x2]
因為我們擁有今夜啊

Nothing lasts forever
沒有什麼是亙古不變的
Let's live it up when we're together
活著的時候，我們就快樂在一起吧
Nothing lasts forever
沒有什麼能長存
So let's live it up, just do whatever
至少痛快、自由地活著吧

When we are together it's the time of our lives
當我們同在一起，就是最珍貴的回憶
We can do whatever, be whoever we'd like
我們可以自由自在、隨心所欲
Spend the weekend dancing cause we sleep when we die
持續舞動，至死方休
Don't have to worry about nothing
別杞人憂天
We own the night!
今夜僅屬於彼此

When we are together its the time of our lives
當我們同在一起，就是最難忘的回憶
We can do whatever, be whoever we'd like
就自由自在、隨心所欲吧
Spend the weekend dancing cause we sleep when we die
舞動全身，至死方休
Don't have to worry about nothing
別讓煩惱毀了這一切
We own the night [x4]
今夜只屬於我們

S在<We Own the Night>巡迴表演的裙子都閃亮亮、超美

有沒有發現空中紙片的形狀是＜Dream out loud＞的鴿子商標XD

*Dream out loud是Selena以環保、她的個人風格開創的一個平價服飾品牌，主要在美國Kmart銷售

這裡有巡迴的花絮~~ 稚嫩清純的Selena <3 ((呃 對 你沒看錯!!那是JB LOL