2016年5月21日 星期六

Rachel Platten - Better Place 因你美好


因為上天的恩賜,你的到來,使我不再孤單,不再畏懼
你帶給我無數的歡笑、感動的淚水
謝謝你,至我最珍貴的寶貝


I'll tell the world, I'll sing a song
我要歌唱宣告世界
It's a better place since you came along
我的世界因你美好
Since you came along
自從你的到來
Your touch is sunlight through the trees
你的觸摸宛如透過葉縫的陽光
Your kisses are the ocean breeze
你的輕吻有似海邊舒服的微風
Everything's alright when you're with me
好像只要你在我身邊,一切都會沒事

And ah ah ah ah ah, you're my favorite thing
你就是我的寶貝阿
Ah ah ah ah ah, all the love that you bring
所有你奉獻的愛
But it feels like I've opened my eyes again
讓我再次張開雙眼
And the colors are golden and bright again
這世界彷彿恢復色彩光明
There's a song in my heart, I feel like I belong
一首歌在我心裡迴盪,我已找到歸屬
It's a better place since you came along [x2]
自從你的到來,這世界變得更美好了

I see the whole world in your eyes
我在你眼裡看見全世界
It's like I've known you all my life
我好像認識你一輩子那麼久
We just feel so right
與你同在,就是如此自在
So I pour my heart into your hands
所以我將全心託付於你
It's like you really understand
因為你真的能理解
You love the way I am
你愛著的是真實不過的我

And ah ah ah ah ah, you're my favorite thing
你就是我最珍貴的寶貝啊
Ah ah ah ah ah, all the happiness you bring
你所帶來的種種歡樂
But it feels like I've opened my eyes again
我像是再度張開蒙蔽的雙眼
And the colors are golden and bright again
世界重新恢復色彩光明
And the sun paints the skies and the wind sings our song
太陽照亮天空,還有風兒唱著我們的歌
It's a better place since you came along
自從你的到來,世界更美好了
It's a better place since you came along
自從你的來臨,一切變得很美好

Now I'm alright [x2]
現在的我很好
Everything's alright
一切是如此美好

Cause it feels like I've opened my eyes again
自從再度張開雙眼
And the colors are golden and bright again
世界再度恢復色彩與光明
There's a song in my heart, I feel like I belong
我心裡的歌告訴我
It's a better place since you came along
自從你的到來,一切變美好了
It's a better place since you came along
自從你的到來,一切變美好了


勵志歌手Rachel三首主打單曲真的都超好聽,很私心每一首都發、都推薦
在這個充滿仇恨、負面情緒的世界就是很需要這種激勵人心的東西
所謂Kill them with kindness用善良對抗邪惡(偷偷為Selena打廣告Lol

沒有留言:

張貼留言