但很多句歌詞都戳中了我的心
這首歌有著初生之犢的活潑，卻又帶點經歷後的成熟
是說被這世界摧殘之後正面能量還有剩還真不容易啊TAT
I was reminiscing just the other day
回想起那一天
While having coffee all alone and Lord, it took me away
獨自一人喝著咖啡，那種感覺又瞬間回來
Back to a first-glance feeling on New York Time
如同第一次來到紐約時代廣場時神聖又震撼
Back when you fit in my poems like a perfect rhyme
神奇投緣的你像是完美的韻腳融入我的詩作
Took off faster than a green light "Go"
等不及綠燈，就一路向前衝
Yeah, you skipped the conversation when you already know
機伶的你總是猜到結局就跳下個話題
I left a note on the door with a joke we'd made,
我在門上留了張紙條，是我們之前開的玩笑
And that was the first day
難以想像，那只是我們認識的第一天
And darling, it was good
親愛的，你不也十分自在？
Never looking down
說好絕不回頭
And right there where we stood was holy ground
因為此時此刻，我們身處仙境
Spinning like a girl in a brand new dress
像是穿新衣的小女孩興奮地轉圈圈
We had this big wide city all to ourselves
整個大城市都是我們的天下
We blocked the noise with the sound of ''I need you.''
無視吵雜喧嘩，只顧說著「我需要你」
And for the first time I had something to lose
由史以來第一次我如此害怕失去
And I guess we fell apart in the usual way
或許我們最後依然跟平凡人一樣分手了
And the story's got dust on every page
世間萬物總是隨著時間殞落
But sometimes I wonder how you think about it now
但有時我真的十分好奇你的看法
And I see your face in every crowd
有時看著人群，好像又看到了你
Cause darling, it was good never looking down
親愛的，還記得當時我們驕傲的說永不低頭
And right there where we stood was holy ground
而當時我們就身處神聖之地
Tonight I'm gonna dance for all that we've been through
今夜我就要為所有的美麗回憶開心舞蹈
But I don't wanna dance if I'm not dancing with you
但如果沒有你，我一點都不想跳
Tonight I'm gonna dance like you were in this room
今晚我要好好跳舞，想像你也在這裡
But I don't wanna dance if I'm not dancing with you
因為想到你不在場慶祝，我也開心不起來
It was good
一切是如此美好
Never looking down
別讓任何事毀了我們的興致
And right there where we stood was holy ground
因為此時此刻，我們身處神聖之地
Tonight I'm gonna dance for all that we've been through
為了我們的總總經歷，我要好好的跳舞慶祝
But I don't wanna dance if I'm not dancing with you
但想到你不在這，我又不是那麼想跳舞了
Tonight I'm gonna dance like you were in this room
說好我要大展舞姿，彷彿你也在場似的
But I don't wanna dance if I'm not dancing with you
因為一想到你不在場，便立刻失去興致
不過，沒有你的參與，慶祝似乎也沒有了意義
所以請你再留步、跟我隨著音樂盡情舞動吧
沒有留言:
張貼留言