Meghan Trainor - Close Your Eyes 闔上雙眼

今天要介紹的是優雅可愛俏皮又不失性感的棉花糖女孩(撒花
除了很喜歡她這個人，音樂風格也是很特別
這首不是主打歌，也沒特別紅，不過我倒是很喜歡這個讓人很想舞動的旋律，歌詞也正能量滿滿~~

Everybody's on the same page

眾人頻率一致

No new chapters

沒有異議

We'll never change

亙古不變

Everybody wants to be cool, yes they do...

人們爭奇鬥艷

And I'm just like them

我不也是嗎

But I won't be no fool

但放心，我可不傻

I guess I could waste all my time and my money, just trying to look right

為了打扮，我可以浪費時間揮霍金錢

But it doesn't change who I am in my heart if I look like a dime

即使全身金光閃閃，也不代表我真的變了個人

So I want you to close your eyes

希望你闔上雙眼

Sing to the world tonight

今晚歌頌這世界

And show them what's beautiful

讓人們看見它的美

I don't care what they think

不去管別人怎麼想

No, I'm not listening

才不要理會呢

'Cause I know I'm beautiful

我心底明白自己的美

So close your eyes

所以閉上雙眼吧

(Sh-sh-show them what's beautiful sh-sh-show them what's beautiful)

讓他們看見你的美

Come and show them... Uh... Hey...

勇敢展現自我吧

(Sh-sh-show them what's beautiful Sh-sh-show them what's beautiful)

讓他們看見真實的美

Everybody's born to be different

每個人天生與眾不同

That's the one thing that makes us the same

這是我們的小小共通點

So don't you let their words try to change you

別讓三言兩語輕易改變你

Don't let them make you, into something you ain't... No!

不！別讓他們把你變得不像自己

So I want you to close your eyes

乖乖闔上雙眼

Sing to the world tonight

今夜歌頌這世界

And show them what's beautiful

展現真實的美

I don't care what they think

不在乎別人的想法

No, I'm not listening

別再說教啦

'Cause I know I'm beautiful

我懂自己的美

So close your eyes

閉上盲目你已久的雙眼吧

(Sh-sh-show them what's beautiful)

讓他們看見你的美麗

Show the world the you inside

展現內在的世界

Raise your voice and close your eyes

閉上雙眼，大聲告白

'Cause you're beautiful...

因為美麗的你值得

Come on and show the world the you inside

來吧 展現深處最真實的你

Raise your voice and close your eyes

閉上雙眼，別害羞做自己

'Cause you're beautiful...

因為你是美麗的

So I want you to close your eyes

閉上蒙蔽你已久的雙眼

Sing to the world tonight

今夜歌頌這偉大的世界

And show them what's beautiful

展現最真實不過的美麗

I don't care what they think

拋開其他的閒言閒語

No, I'm not listening

我一點也不在乎

'Cause I know I'm beautiful

因為我知道自己的美

So close your eyes

闔上雙眼吧

Meghan確實是近幾年不可小看的一位新歌手啊

還記得泰勒絲剛釋出第一波主打＜Shake It Off＞

原本Meghan的＜All About That Bass＞還在後面幾名徘徊，竟然在短短幾週內莫名其妙爆紅竄到榜單第一名，Tay也只好往後排一位啦

BTW雖然也漸漸習慣染成紅髮，個人還是私心喜歡造型比較甜美的出道金髮時期