One Republic - I Lived 不費此生

誠實坦白這是我收藏One Republic的第二首歌
另一首當然就是數星星(counting stars)啦~~

當初是因為某個剪輯影片才知道這首歌
原來I Lived這首歌是獻給對抗病魔的粉絲
以下為歌詞影片，底下網址有原版MV>>>

https://youtu.be/z0rxydSolwU

Hope when you take that jump, you don't fear the fall

希望你高空躍下的那一刻，無所畏懼

Hope when the water rises, you built a wall

而當危險來臨，你已準備好面對

Hope when the crowd screams out, they're screaming your name

當人們興奮尖叫，是大喊、恭賀著你

Hope if everybody runs, you choose to stay

希望人們臨陣脫逃之際，你選擇了留下

Hope that you fall in love, and it hurts so bad

期待某天你墜入愛河，嚐遍酸甜苦辣

The only way you can know is give it all you have

唯一領悟的方法就是不惜一切付出

And I hope that you don't suffer but take the pain

期望你記取的是教訓而不是痛苦

Hope when the moment comes, you'll say...

而當那一刻來臨，你會高喊...

I, I did it all

我已卯足全力

I, I did it all

死而無憾

I owned every second that this world could give

感謝這世界賜予的每分每秒

I saw so many places, the things that I did

看遍各地美景，體驗人生

With every broken bone, I swear I lived

即使遍體麟傷，此生無悔

Hope that you spend your days, but they all add up

希望你每一份付出都沒有白白浪費

And when that sun goes down, hope you raise your cup

看著太陽西下，你開心的舉杯慶祝

Oh, I wish that I could witness all your joy and all your pain

噢，多希望我能見證你的每個重大時刻

But until my moment comes, I'll say...

我的時刻來臨，我才能說...

I, I did it all

我已嚐遍各種的滋味

I, I did it all

不費此生

I owned every second that this world could give

珍惜在世上的每分每秒

I saw so many places, the things that I did

走遍大街小巷，體驗種種冒險

With every broken bone, I swear I lived

不惜任何代價，證明我實實在在活過

With every broken bone, I swear I lived.
儘管體膚之痛，我也要努力活著

With every broken bone, I swear I...
即使遍體麟傷...

I, I did it all
不敢相信，我都做到了

I, I did it all
不抱任何遺憾

I owned every second that this world could give
把握活著的每一份光陰

I saw so many places, the things that I did
拜訪世上的每個角落，完成生命清單

With every broken bone, I swear I lived.

不惜種種困難，我要痛快活著

I swear I lived. Ohhh [2x]

我，確確實實痛快的活過

這首歌，只獻給熱愛冒險與生命的你
唯有熱血的走一遭，擁抱美麗的世界，才算真實的活過

天啊 副歌翻到快辭窮了TAT