近幾年來謎幻樂團還蠻紅的，而且去年巡迴還有台灣場喔！
老實說，我個人也不是很認識他們(遭踹
只覺得他們很酷，歌很好聽，之所以知道這首歌是因為當初瀏覽電影《真愛繞圈圈》的歌單剛好看到這首，不過後來發現應該是加錯了，跟電影沒什麼關係，不過歌好聽就好啦，你說是不是~~
這部MV也拍得不錯，不過我有點看不懂XD
據說是歌曲背景是關於這群年輕人那時不顧一切拋家棄子玩樂團(不是啦...應該還沒有婚姻小孩這麼嚴重
反正就是家庭革命，如今他們事業起飛，要感謝粉絲，更要回家好好團聚慶祝，所以這首歌就這麼誕生了
I know I took the path that you would never want for me
我知道我選了一條讓你不忍心的路
I know I let you down, didn't I?
我知道我讓你失望了，不是嗎？
So many sleepless nights where you were waiting up on me
多少個夜晚讓你徹夜未眠等著我
Well I'm just a slave unto the night
是啊，我只是晚上的小小奴隸
Now remember when I told you that's the last you'll see of me
還記得當時我告訴你這會是你見我的最後一眼
Remember when I broke you down to tears
我使你崩潰大哭的景象依然歷歷在目
I know I took the path that you would never want for me
我知道我選了一條你從不忍心的苦路
I gave you hell through all the years
抱歉多年來使你過的如此痛苦
So I, I bet my life, I bet my life
所以，我願賭上我的下輩子
I bet my life on you
我願意為你賭上下半輩子
I, I bet my life, I bet my life
我願賭上我的下輩子
I bet my life on you
我願意為你賭上我的下半輩子
I've been around the world and never in my wildest dreams
即使是最誇張的夢，也不曾如今環遊世界美妙
Would I come running home to you
我可以回家見見你嗎
I've told a million lies but now I tell a single truth
我曾經撒過多少的謊，但此刻我要說一句實話
There's you in everything I do
不論何時何地，你總是我人生中很大一部份
Now remember when I told you that's the last you'll see of me
還記得我告訴你這會是你最後一次見到我
Remember when I broke you down to tears
難以忘懷當時我使你淚流滿面
I know I took the path that you would never want for me
我知道你從不忍心我選了這一條不好走的路
I gave you hell through all the years
抱歉這幾年來帶給你的痛苦
So I, I bet my life, I bet my life
所以，下輩子啊
I bet my life on you
我願意為你賭上我的人生
I, I bet my life, I bet my life
下半輩子啊
I bet my life on you
我願意與你一起度過
Don't tell me that I'm wrong
請不要告訴我，又錯了
I've walked that road before
我已走過那漫長的道路
And left you on your own
然後又狠狠地留你一人
And please believe them when they say
請你相信這句老話
That it's left for yesterday
過去的就過去了
And the records that I've played
那些過去的紀錄
Please forgive me for all I've done
請你原諒我之前的總總
[Chorus x2:]
So I, I bet my life, I bet my life
所以，這輩子啊
I bet my life on you
我願意賭上我的人生
I, I bet my life, I bet my life
我願意用剩下的生命
I bet my life on you
與你一起度過
最心碎的是莫過於與愛的人吵架，看到自己的愛人很受傷，自己也是痛心不已
不過既然都準備好了，何不放手一搏出去闖盪？
就像《飢餓遊戲》說的，有些路，必須自己一個人走
是成長，也是證明自己的機會
而家人的義務是支持，不是你的毀滅前途
沒有留言:
張貼留言