這首歌收錄在三專＜Speak Now＞裡頭
很可惜這首歌好像沒有很紅(?
不過我很喜歡它柔柔的曲風，比較接近剛出道時甜姊兒的樣子
BTW還記得我們英文老師說Swifties都是小甜心、比較溫柔的女生 :))
Elevator buttons and morning air
一如往常在電梯裡的早晨
Strangers silence makes me want to take the
stairs
冷冰冰的寂靜總讓我有股逃避的衝動
If you were here we'd laugh about their
vacant stares
你在場的話我們就可以一起嘲笑他們空洞的眼神
But right now
但現實是
My time is theirs
景物依舊，人事已非
Seems like there's always someone who
disapproves
看來總有人喜歡唱反調
They'll judge it like they know about me
and you
一副像是很了解我們，到處說三道四
And the verdict comes from those with
nothing else to do
八卦緋聞往往來自那些吃飽撐著的人
The jury's out
路人甲乙丙丁都出去
And my choice is you
我只站你這邊
So don't you worry your pretty little mind
所以守護好你的小小美麗心靈
People throw rocks at things that shine
人們只是看不慣別人好
And life makes love look hard
命運使愛情變得困難
The stakes are high
人生總是充滿著
The waters rough
各種難關與挑戰
But this love is ours
但這份愛堅定不移
You never know what people have up their
sleeves
你永遠猜不透別人的計謀
Ghosts from your past gonna jump out at me
說不定你的前任還在黑暗中等著我呢
Lurking in the shadows with their lip gloss
smiles
邊微笑邊舔著她們閃亮的唇
But I don't care
但我通通不想理會
'Cause right now you're mine
因為此刻你只屬於我
And you say
你說
So don't you worry your pretty little mind
你可愛的小腦袋別擔心
People throw rocks at things that shine
他們只是見不得我們好
And life makes love look hard
人生不斷增加戀情的困難度
The stakes are high
代價甚高
The water's rough
困難重重
But this love is ours
但這份愛誰也偷不走
And it's not theirs to speculate if it's
wrong and
他們猜半天也沒用
Your hands are tough but they are where
mine belong in
你的大手就是我小手的歸屬
I'll fight their doubt and give you faith
with this song for you
我不會再動搖，然後透過這首歌給你信任
'Cause I love the gap between your teeth
喜歡你齒間的小縫隙
And I love the riddles that you speak
著迷於你談吐的幽默
And any snide remarks from my father about
your tattoos will be ignored
若我老爸挖苦你的刺青，我們可以聽而不聞
'Cause my heart is yours
因為你已奪走我的心
So don't you worry your pretty little mind
所以別擔心你的小小心靈
People throw rocks at things that shine
人們只是羨慕忌妒恨
And life makes love look hard
而人生使我們的相處更加困難
And don't you worry your pretty little mind
但是你一點都不需要擔心
People throw rocks at things that shine
因為人們只是忍不住毒舌幾句
But they can't take what's ours
但他們怎麼也奪不走我們的愛
They can't take what's ours
誰也偷不走這份愛
The stakes are high
或許代價甚高
The water's rough
即使困難重重
But this love is ours
這份愛依然僅屬於我們
r即使不是Tay的粉絲應該都知道她是超級貓奴吧(呵呵看這螢幕也知道
這部MV裡頭的小亮點之一就是Meredith也有入鏡喔((MV連結在影片下方
沒有留言:
張貼留言