Noah Cyrus - Make Me (Cry) ft. Labrinth 別無選擇(淚)

有沒有發現這張臉有些眼熟啊？

她就是Miley的親小妹喔~~ 不論長相還是歌聲都跟姊姊有幾分神似呢

Noah跟姊姊一樣都是童星、早早在演藝界出道，近期終於推出的第一首單曲啦
話說大家可以去Youtube聽不插電的版本，也很好聽喔 ;)

https://youtu.be/vXyBcKV0UIo

I never needed you like I do right now

我不曾如此刻需要你

I never needed you like I do right now

內心不曾如現在急切

I never hated you like I do right now

也不曾這般怨恨你

'Cause all you ever do is make me...

因為你逼得我走投無路

Gave you up 'bout 21 times

放棄你大概有二十一次

Felt those lips, tell me 21 lies, yeah

相印雙唇，騙我二十一次

You'll be the death of me

你就是我的死因

Sage advice

一句真心話

But loving you could make Jesus cry

就喜歡叱吒風雲你的

When I hear you're sayin' "Darling

聽你叫我親愛的

Your kiss is like an antidote."

你的吻有如解毒劑

I'm fightin' like I'm Ali

像是拳擊手努力奮戰著

But you got me on the ropes

但你卻緊緊把我纏住了

I never needed you like I do right now

看不出我有多需要你嗎

I never needed you like I do right now

多希望你感受的到我的渴望

I never hated you like I do right now

卻也不曾如此刻深深憤恨著你

'Cause all you ever do is make me...

恭喜你把我逼到了絕境

Couldn't hear the thunder

雷鳴聽而不聞

But I heard your heart race

只感受的到你加速的心跳

Couldn't see the rain

下雨視而不見

We're too busy makin' hurricanes, yeah

我們只顧著屋內的風暴

Love ain't easy when it ain't my way

愛並不總是簡簡單單的

But it gets hard, when you ain't here makin' me crazy

沒有使我瘋狂的你，一切反倒更加困難了

Baby, say the word, darlin'

親愛的，就直說吧

You know just how to hold the sucker down

你總是知道怎麼玩弄人

So I'll see you in the morning

明天早上見吧

I can't watch you walk out

不然也不忍心看到你離開

I never needed you like I do right now

不曾如此刻需要你

I never needed you like I do right now

不曾這般急切渴望

I never hated you like I do right now

不曾如現在怨恨你

'Cause all you ever do is make me...

你總是逼得我

Cry

以淚洗面

Cry

淚腺潰堤

Cry

崩潰大哭

Hear the thunder

終於聽見雷鳴

See the rain

看見雨水

Yeah

是啊

Keep on makin' me cry

繼續逼我哭吧

Yeah

Hey, hey, yeah

Keep makin' me scream and holler

讓我驚聲尖叫

Keep on makin' me cry

逼我以淚洗面

You don't know what you're doin' to me

你甚至不知道自己幹了什麼好事

Hey, hey, yeah

Yeah

I never needed you like I do right now

從前不曾如此刻需要你

I never needed you like I do right now

以往不曾這般急切渴望你

I never hated you like I do right now

也從來不曾打從心底怨恨過你

'Cause all you ever do is make me

但是，我已別無選擇了

這首歌應該很多人都很有感觸吧

最需要援助與陪伴的時候，你卻不在

那麼，以後也別回來了，我傷不起啊

BTW外國女生都好早熟啊((這女孩不是才大我幾個月嗎OAO